NeedTranslate
Перевод "Red Notice" на русский
Произношение Red Notice (рэд ноутис) :
ɹˈɛd nˈəʊtɪs
рэд ноутис транскрипция – 9 результатов перевода
Ex-DGSE, Action Division.
He's at the top of Interpol's Red Notice.
Before the French demobilised him, he had 36 kill missions.
Внешняя разведка Франции, бывший агент.
Он в красном списке Интерпола.
За время службы участвовал в 36 операциях по ликвидации.
Скопировать
Estonian operator named Irina Kapp.
Interpol issued a red notice on her six months ago.
She walks out, ten minutes later,
Ирина Кап эстонский оператор
Интерпол выпустил красные извещения на неё 6 месяцев назад
Она уходит, 10 минут спустя
Скопировать
But you don't owe him your future.
The red notice is only the start, son.
I'll go for the criminal conviction, you know I will.
Но ты не обязан ему своим будущим.
Красная карточка - только начало, сынок.
Я буду требовать уголовного преследования, понимаешь, обязательно буду.
Скопировать
I can't this time, Fiona.
It's the third red notice this year.
I'm sorry.
В этот раз не могу, Фиона.
Третье последнее предупреждение за год.
Извини.
Скопировать
It's the same killer.
And we also got a hit from the Interpol Red Notice.
CIA.
Тот же самый убийца.
А ещё мы кое-что нашли в списке разыскиваемых Интерполом.
ЦРУ.
Скопировать
They've got physical surveillance up on his home and relatives, tracking his credit cards, his phones, his E-ZPass.
We put a-a red notice on his passport file.
We're also following social media.
Они установили наблюдение за его домом и родственниками, отслеживают его кредитки, телефоны и Изи Пасс.
Мы объявили его в розыск по паспорту.
Мы следим за соцсетями.
Скопировать
Interesting old man.
A red notice?
No.
Занятный дед.
Нужен запрос в Интерпол?
Нет.
Скопировать
Well, when the unis ran the suspect's name, they got more hits than Beyoncé.
He's on the FBI's terrorist watch list, and Interpol has a Red Notice out on him.
This guy is wanted by everybody.
Когда его имя пробили по базе, результатов оказалось больше чем по Бейонсе в интернете.
Он в террористическом списке ФБР, он в международном розыске в Интерполе.
Этот парень нужен всем.
Скопировать
McGee, call Interpol.
Have them issue a red notice.
DiNozzo.
МакГи, звони в Интерпол.
Пусть выписывают ордер на арест.
ДиНоззо.
Скопировать
